Kate Mara, Jamie Bell welcome second baby together, his third