Historian Leon Bates has been raising awareness about Greenlawn Cemetery