Texas man tries to rehome 'Rocky' the roach