MLB to air San Diego Padres games after Diamond Sports stops payments