Steinhoff offers updated deal to shareholders to avoid bankruptcy