Pixel Buds companion app launches on macOS and Windows - Android Authority