A cami top is the versatile style staple you'll wear time and again