Horizon Forbidden West Releases Second PC Update