Quest 3 Features Confirmed in First Hands-on