Global crude oil prices dip further