Remnant 2 PS5 invite issue is the game’s biggest boss fight yet