Woman's 'disgusting' discovery in shower: 'Can't imagine the smell'