Disney's Animated Little Mermaid Almost Didn't Have Its Most Beloved Song