Weekend construction project could snarl traffic on SR 201