Кварцевый резонатор, принцип действия