Town replaces free parking on near North End with metered spaces